Prevod od "bi to trebala" do Češki

Prevodi:

bys to měla

Kako koristiti "bi to trebala" u rečenicama:

Šoferova æerka bi to trebala da zna.
Dcera řidiče by měla takové věci znát.
Žena bi to trebala da vam pogleda.
Měla by se vám na to manželka podívat.
Mislim da bi to trebala napraviti.
Myslím, že bys to měla udělat.
Zahtevaju stalnu negu, ti bi to trebala znati, ti si majka.
Vyžadujou stálou péči. To snad víš, Rachel. Vždyť jsi matka.
Ja sam kapiten sada, tako da bi to trebala više da prevaziðeš.
Já jsem teď kapitánka, takže se s tím vyrovnejte.
Oh, sigurna sam kako bi to trebala biti neka uvreda.
Oh, jsem si jistá, že to měla být urážka.
Mislim da bi to trebala biti diskusija meðu jednakima.
Já myslím, že by mělo jít o všeobecnou diskusi.
Zašto bi to trebala biti ja.
A proč to musím být já?
Ti bi to trebala da znas bolje od svih trenutno.
Ty bys to teď měla vědět ze všech nejlíp.
Mislili smo da bi to trebala èuti od vas.
Mysleli jsme, že by to měla slyšet od vás.
Zato bi to trebala da uèiniš za mene.
Proto bys to pro mě měla udělat.
Da li bi to trebala biti nekakva pretnja?
To má být snad nějaká výhružka?
Ti bi to trebala da znaš bolje od svih.
Tohle bys měla vědět lépe než kdokoliv jiný.
Možda bi to trebala pitati Juliana slijedeæi put kad budete prièali o svemu.
Je to pravda. Možná by ses na to Juliana měla zeptat, až se zas budete bavit o všem.
Ali, ti bi to trebala razumeti, zašto sam to uradio.
Ale ty ze všech lidí, bys měla rozumět, proč jsem to musel udělat.
Ti bi to trebala da znaš, Kara.
Ze všech lidí zrovna ty, Caro, bys to měla vědět nejlépe.
Ti bi to trebala da znaš, dobrovoljno si se prijavila.
Šel jsi dobrovolně. Neměl by si na to zapomínat.
Kome bi to trebala da dostavim?
Do čích rukou ho mám tedy svěřit?
Dosta vježbam pa nisam siguran je li više oèito da bi to trebala biti ironija.
Poslední dobou jsem hodně posiloval, takže si nejsem jistý, jestli je ještě jasné,
Znam da majka ne bi to trebala reæi, ali moram.
Vím, že tohle by máma říkat neměla, ale říkám to.
Možda bi to trebala jesti iznad smeæa.
Páni. Možná bys to prostě měla jít jíst nad odpadky.
Ako æe u to da poveruje bilo ko, javnost bi to trebala da zna.
Pokud tomu má někdo uvěřit, tak tisk potřebuje všechny materiály.
Vjerojatno bi to trebala reći Chrisu, jer je uvjeren da ćete mu ti i tata uništiti život.
Asi bys to měla říct Chrisovi, protože si myslí, že mu s tátou nějak zničíte život nebo tak.
Barem ti bi to trebala znati.
Obzvlášť ty bys to měla vědět.
Ne bi to trebala govoriti svom buduæem mužu?
Nechceš říct, že je to tvůj budoucí manžel?
Ti znaš i ona bi to trebala znati.
Tak o tomhle by měla vědět.
Ti bi to trebala da znaš.
Ty bys to měla vědět nejlíp.
Ali ti si zadnja osoba koja bi to trebala uraditi.
Ale jsi ten poslední, kdo by to měl dělat.
Mislim da bi to trebala biti naša tajna.
Myslím, že by to mělo být naše tajemství, milostpaní.
Ne bi to trebala saznati od mene, žao mi je.
Ode mě bys to slyšet neměla, promiň.
A možda bi to trebala da staviš u vodu.
A možná je budeš chtít dát do nějaké vody.
Imam oseæaj da nisi fokusirana koliko bi to trebala biti.
Jasný? Mám pocit, že se nesoustředíš tak, jak bys měla.
Tvoja vaspitaèica ne bi to trebala da peva.
Tohle by tvoje učitelka zpívat neměla.
Ako bi to trebala da bude još jedna od vaših žalosnih prièa onda, ako je to sve od vas rado bih je èuo sutra.
Pokud to zas bude nějaká smutná historka o tom, co se stalo.. Raději si ji poslechnu až zítra.
Jel bi to trebala biti ponuda za mene, onda odbijam zbog salmonele.
No pokud to má být oběť pro mě. tak to odmítám, kvůli salmonele.
Možda bi to trebala pogledati pre ali što povuèeš obaraè.
Možná si to najděte, než stisknete tu spoušť.
1.5626471042633s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?